丁木和许鹤凝在传统的市场里闲逛,节奏慢悠悠的,感觉上这地方管理还可以,没有看见伸着手要零钱的小孩,也没有拿着假货四处兜售的小贩。? 基本上都是摊位和店铺,可以买到富有地方色彩的服饰、天竺香料、艺术品还有一种叫做“亚格纳”的饮料。
这里经济并不达,物价却不低。许鹤凝的语言能力很强,完全可以听懂摊主们说的天竺口音的英语,可以正常交流。丁木却过了十几分钟,才慢慢找到了天竺口音英语的音特点,可以磕磕绊绊的勉强交流了,白瞎了他3o%的大脑开度了,估计没怎么开到大脑里负责语言的部分,只是一般而已。
来回逡巡了一会儿,丁木突然看到了卖木器的摊位,摊主是青年面孔,有一张绝对属于标准大华的脸。丁木感觉很亲切就上去问道:“你好!”
那人看到丁木也很高兴,露出了一个友好的笑容,不过开口说的却是英语:“你好,你是大华人吧,我祖父也是大华人,来到这里1oo年了,现在定居在此做生意,已经不会说华语了。”
丁木遗憾地摇了摇头:“我以为你是大华人呢,你一句华语都不会说了?”
青年想了想道:“我有一个华语的名字,我叫赵子龙。”
赵子龙用蹩脚的勉强出了“赵子龙”这个读音。
“哦?真的吗?你的名字不错哦,是三国时期的大将,赵云赵子龙。”丁木伸了个大拇指道。
青年店主很感兴趣,从摊位里面拿出纸笔,对丁木道:“可不可以请你帮我把我的名字写在这里。”
丁木自无不允,工工整整地写下了三个字,赵子龙。然后用标准的普通话一字一顿读道:“赵!子!龙!这个名字代表了武神,忠义无双的大将军。三国的赵子龙平生数百战,未尝一败,从未受伤,有万夫莫敌之勇。七十三岁还能连斩敌军四个大将。”
赵子龙听丁木讲的另外一个赵子龙的故事,听的津津有味,十分来劲,他还追问道:“这个赵子龙使的是什么武器呢?”
丁木想了想如何用英文表述,才认真道:“是枪。这把枪名字叫做涯角枪,海角天涯无对,说的是无与伦比的意思。”
“好一个无与伦比的枪!”赵子龙听得热血沸腾,看了看丁木又看了看许鹤凝,大方道,“我亲爱的大华朋友,我这个摊位上的东西,都是从部落里面收的老物件。你随便挑一件,算我送给你的礼物,免费的不收钱。”
丁木刚想拒绝,赵子龙就认真道:“2o元的东西,我还送的起。你一定要挑一件,部落的老东西都有灵性的。我不要钱的,如果你觉得不好意思,就请我喝一杯亚格纳就行了。”
看着赵子龙认真的眼神,丁木就不好拒绝了,对许鹤凝说:“你帮我随便挑一件吧,我去买几杯亚格纳。”
亚格纳是当地特有的一种饮料,喝着有辛辣刺激的感觉。丁木买了三杯一尝,味道还真挺不错,有种喝可乐的感觉。
回到赵子龙的摊位,丁木递给他一杯亚格纳,然后又递给许鹤凝一杯说:“尝尝吧。”
许鹤凝接过亚格纳喝了一口,然后递给丁木一个非常小巧精致的木雕,笑眯眯说道:“我挑了这个,感觉不错,怎么样?像不像你?”
“真丑,哪里像我。”丁木一看许鹤凝挑的东西,是一个毛利人的生殖崇拜的木雕,比丁木可丑太多了。
“那里。”确实,木雕里唯一像丁木的,就是他们崇拜的那个不可描述的东西了。
接过木雕,丁木就知道这姑娘肯定是捡漏了,这东西绝对比一杯亚格纳贵不知道多少倍,不说别的,就这小叶紫檀的材料就价值不菲。
不过,赵子龙却笑呵呵道:“这个小东西挺精致的,送给你了,我的大华朋友。”
丁木感觉这个便宜占的有点大,不过拒绝又不合适,毕竟这里2o元的东西,折合大华币也就不到7o块钱。
赵子龙一副阔气的样子道:“收下吧。这我本来也只卖2o元,不算什么的,城里最大的中餐馆就是我家开的,就在外面不远的那个十字路口。有时间你可以去尝尝。”
“好啊,我会去的。”丁木心想这哥们还是挺会做生意的,送个木雕,推荐个自家的中餐馆,自己肯定不好意思不去的。
“去的话,说是我介绍的,给你打五折。”赵子龙递给丁木一张名片,只是上面的名字却是外语的拼音了。
丁木又跟许鹤凝在一起逛了一圈,买了一些特色的小东西,一共也没花几个钱。两人就出去找到了同样拿着一杯亚格纳在阴凉地喝的郭平凡。
郭平凡看到丁木就放下了亚格纳,问道:“咱们中午吃点什么?中餐,西餐,还是海边烧烤?”
“刚才认识了一位华人,送给我一个小礼物,咱们就去他们家的中餐馆尝尝吧。”丁木拿出刚才的名片,上面有餐馆的地址。
郭平凡点头道:“好啊,就在前面,这家餐馆还算不错,是这里最大的中餐馆了。我本来也想推荐这里的。”
“呦,那我真是运气好。那兄弟还说,报他名字可以打五折呢。”丁木乐呵呵说道,“看来我的运气不错,遇到了好人。”
郭平凡道:“在海外,华人还是比较团结的。因为都算少数民族了。这里的华人只有不到百分之三。”
“对了,平凡叔,这里的土著是什么族?人口有多少呢?”丁木好奇道。
“也算是毛利人的一支。人数不多,这国家总共只有8o多万人,大概有一半是土著,45%是天竺人,剩下的各种都算少数民族,一共5%吧。”郭平凡兼职导游,讲解的也非常称职。
“原来如此,怪不得他们的英文都带着天竺国的口音。Td,RL。”丁木笑了笑,一行人一起来到了这家中餐厅,基本是木结构的房屋,虽然用的是本地的木材,不过楼宇的结构很有古色古香的感觉,很多装饰都是木质的,各种细节都颇有民国风情,店里确实不小,得有几十桌的位置,只是牌匾上竟然写的不是,丁木琢磨了一下道:“这应该翻译成悦来客栈吧。”
许鹤凝却摇头道:“不不不,这应该叫约来饭店,用来约的饭店。”
丁木挑大拇指道:“有才,咱们就去约来饭店吃一顿。看看这飞机国最大的中餐馆,是凭什么做到的最大。”8
</br>