第一个颁发的是最高技术大奖。这个奖项听起来相当牛逼，实际上这并不是主竞赛单元的正式奖项。是由法国影音技术高级委员会组成的评审团颁发的，主要颁给主竞赛单元中在摄影、声音、美工、服装、剪辑、混音和艺术等技术方面表现优秀的作品。
技术大奖在很长一段时间是在电影节闭幕式上颁发，但到了2000年之后，就跟电影节分开了，由技术委员会单独颁发，彻底变成了场外奖。
很多人说到胡金铨的电影侠女，总是说这是第一部在戛纳获得大奖的华语片，因为1975年电影在戛纳获得了技术大奖。其实这是错误的，李翰祥在1962年就凭借杨贵妃拿下了技术大奖，侠女是第二部获得技术大奖的华语片。在侠女之后，张艺谋的摇啊摇，摇到外婆桥、陈凯哥的荆轲刺秦王、王家卫的花样年华等电影都获得过这个奖项。
由于知道这个奖项不是正式奖项，许望秋他们都没太放在心上。他们漫不经心的看着台上的颁奖嘉宾，等着技术大奖颁完，正式颁主竞赛单元的奖项。
就在这时，台上的颁奖嘉宾用法语念道：“获得技术大奖的是电影冷，摄影张一谋！”
颁奖嘉宾是法国人最高技术委员会的人，说的是法语，夏梦他们又没太注意，听到冷和张一谋，都楞了一下，不知道自己是不是听错了。他们转头齐刷刷地看向许望秋，略显激动地道：“是我们得奖了吗好像听到冷和张一谋了。”
许望秋正在想自己的新片，也没太留心，隐约听到了冷和张一谋，但不确定自己有没有听错。他转头看向旁边的娜塔莎金斯基，指着自己的鼻子问道：“是我们获奖了吗”
娜塔莎金斯基被许望秋逗乐了，噗嗤笑道：“是的，是你们获奖了。”
许望秋这才确信自己没有听错，冲夏梦他们点了点头，笑容满面地道：“没错，是我们获奖了。这个奖是颁给老谋的，夏梦姐，你上台帮他领奖吧。”
夏梦笑着摇头：“他跟你是好友，还是你上台代领比较合适。”
许望秋也觉得自己上台可能更合适，便迈步向舞台走去。走上舞台后，他跟颁奖嘉宾握了握手，接过了获奖证书。技术大奖不是主竞赛单元的奖项，只有一个获奖证书。
许望秋拿着获奖证书，对着话筒信口胡诌道：“实在抱歉，我们的摄影师张一谋由于工作关系，没能到现场，这个奖由我代他领取。不过在到戛纳之前，他交待过我，要是万一他获奖了，到了台上要说些什么。下面我就把他的话重复一遍，感谢夏梦女士投资，感谢剧组所有成员，感谢所有支持这部电影的人，感谢评审团把这个奖颁给我。尤其感谢许望秋导演，你是世界最棒的导演，跟你合作非常愉快！我已经迫不及待地想拍下一部电影了！”
江大卫忍禁不禁地道：“望秋这家伙，脸皮可真厚啊，竟然这么吹捧自己！”
夏梦也有点想笑：“还好啦，我觉得张一谋上台领奖的话，可能说得比这还要夸张。”
许望秋继续道：“我们这部电影在香江被禁止上映，电检处说我们的电影是在煽动群众憎恨和蔑视政府；整部电影都在鼓吹犯罪，不宜上映。这是不对的，我们的电影只是在反应社会现实。希望电检处，不要把电影和政治挂钩，让冷早日与香江观众见面。我就说这么多。谢谢大家！”
现场安静了好几秒钟，随即响起了排山倒海的掌声。
许望秋拿着获奖证书刚回到座位，江大卫一把抢过证书，拿在手中翻来覆去的看，简直是爱不释手。把玩一番之后，他马屁味十足的把证书递给夏梦，让她欣赏戛纳电影节的获奖证书。
接下来开始颁发主竞赛单元的正式奖项，首先颁发的是评审团奖。
评审团奖是颁发给电影的三等奖，一等奖是金棕榈大奖，二等奖是评审团大奖。简单的说，金棕榈是主竞赛所有影片的第一名，而评审团大奖一般是颁发给评委选出的仅次于金棕榈的影片，也就是主竞赛所有影片的第二名；而评审团奖则是个安慰性质的奖项。
今年评委们将这个奖项颁给了匈牙利电影留给女儿的日记，这是一部半自传体电影。通过一个十六岁姑娘的视角，从侧面讲述了苏联30年代、以及战后的匈牙利的大清洗，政治意味比较浓。
导演玛塔梅萨罗什是匈牙利著名女导演，1975年她在柏林凭借电影领养获得了金熊奖。留给女儿的日记在1982年就拍完了，但由于电影涉及到政治问题，直到今年才允许发行。
许望秋不知道评审团把奖颁给留给女儿的日记，有没有政治因素，但他清楚在三大电影节，政治是比较讨巧的东西，尤其是涉及社会主义各种运动的电影比较容易得奖。比如1982年获得金棕榈的铁人，就是讲八十年代波兰工人运动的电影；再比如1985年获得金棕榈的爸爸去出差，则是反应南斯拉夫政治和生活的电影。
不过电影节对政治的偏好倒也不完全是针对社会主义国家，比如2004年获得金棕榈的华氏911就是一部黑小布什政府的电影；2006年获得金棕榈大奖的电影风吹稻浪，是一部反应爱尔兰独立战争的电影，这部电影在英国遭到了激烈的批评，很多媒体抨击其是一部反英电影。
颁奖礼继续进行，安哲罗普洛斯凭借塞瑟岛之旅拿走了最佳编剧奖；导演贝特朗塔维涅凭借乡村星期天拿走了最佳导演奖；英国女演员海伦米伦凭借自己在恩怨情天中的出色表现，获得了最佳女演员奖。
接下来颁发的是最佳男演员奖，颁奖嘉宾凯瑟琳德纳芙拿着信封走上了舞台。
在颁奖典礼之前，在戛纳的媒体记者中，最佳男演员获奖呼声最高的是江大卫。记者们对江大卫的表演赞不绝口，认为他将一个善良好人逐渐被黑暗吞噬的过程完美的刻画了出来，整个表演入魂入骨，让人过目不忘。
法国著名电影杂志正片如此评价江大卫的表演：“江大卫是本届电影节最大的发现；他把一个善良热情、充满同情心的好人逐渐走向崩溃，并最终变成没有人性的疯子，这个过程完美的刻画了出来。他说话的声音、语气、神态，还有肢体动作，都完全沉浸在这个人物中，无时无刻不在自然流露着那份难以言说的、来自生活本身的疼痛感。在观影的过程中，观众不知不觉的就走入他的世界，完全感觉不到他在演，而认为他就是这样一个人。”
江大卫最大的竞争对手是，西班牙电影圣婴的男主角阿尔弗雷多兰达。他在电影中将一个寄居在有钱人家庄园里的贫困父亲塑造的活灵活现，让观众能够切实的体会到底层人物生活的艰辛与痛苦，给人极深的印象。
除此之外，精神病人的男主角杰拉尔德帕迪约，以及苦月亮的男主角彼德考约特也都是好评如潮，都被认为是影帝的有力争夺者。不过他们两个的声势要稍微弱一些，拿奖的可能性也要小一些。
由于江大卫是最佳男演员奖的大热门，许望秋他们看到凯瑟琳德纳芙走上舞台，都不由自主的坐直了身体。
许望秋瞟了一眼旁边的江大卫，见其抿着嘴巴，双眼紧紧盯凯瑟琳德纳芙手中的信封，不由笑出了声，用胳膊肘顶了顶江大卫的手臂：“怎么样，紧不紧张”
江大卫故作镇定地道：“不就是影帝嘛，我又不是没拿过，有什么好紧张的”
许望秋指了指将江大卫的额头：“不紧张，那你额头是怎么回事”
江大卫伸手摸了摸额头，发现手指上全是水，伸手对着自己扇了扇：“天气太热了，这么热的天气，冷气也不开大一点，热死我了。”
许望秋差点笑出身来，心想这家伙真是鸭子死了，嘴壳子硬。就在这时，凯瑟琳德纳芙已经说完颁奖词，开始拆手中的信封了。许望秋也不再调侃江大卫，等着凯瑟琳德纳芙多公布最终结果。
江大卫确实拿过影帝，1970年他凭借电影报仇在亚太影展上获得了最佳男演员奖，1973年凭借剧情片叛逆获得亚太影展优异演技奖。不过在那之后，他的事业就开始走下坡路，再也没拍出一部真正叫得响的作品，并不得不开始演电视剧。
戛纳电影节是世界上影响最大的电影节，要是能在戛纳能够获奖，那回到香江必然会引起高度关注。1975年，胡金铨的侠女在戛纳获得了技术大奖。还不是主竞赛单元的正式奖项，都在香江都引发了轰动。
江大卫相信，要是自己能拿下最佳男演员奖，肯定会轰动香江，并彻底翻身。
从当红一线小生，变成电视剧咖，让江大卫心里憋着一口气。对奖项的强烈渴望让他如坐针毡，心脏剧烈的跳动着，简直快要从胸口蹦出来了。
站在舞台中央的凯瑟琳德纳芙看了一眼获奖名单，露出了惊讶的神色，高声宣布：“获得第三十四届戛纳电影节，最佳男演员奖的是电影冷的演员，江大卫！”
江大卫只觉脑子里嗡的一声，全身的鲜血瞬间冲到了头顶，让他的耳朵轰鸣不止。我好像听到我的名字，真的念我的名字了，我没有听错把他不敢相信自己的耳朵，转头向四周看了看，只见周围的人都看着自己，都一脸激动的说着什么。但他们的声音都好像很远，根本听不清楚。
汪明全完全顾不上自己的淑女形象了，瞪大双眼，像个疯婆子似的，对着江大卫尖叫道：“阿尊，你得奖了！你得奖了！戛纳影帝啊！”
夏梦也激动坏了，一边鼓掌，一边向江大卫祝贺：“阿尊！恭喜你！”
许望秋将江大卫直接拉了起来，狠狠地给了他一个拥抱，用力拍打着他的后背，哈哈大笑道：“你获奖了！你获奖了！”
在这一刻，江大卫终于确信，自己真的成为戛纳影帝了。