“真是骇人听闻，摄魂怪……万幸的是他们一个都没有死，真是奇迹……”
“我们可不能够期盼着这种奇迹每日都能到来，我早就和你提起过这件事情了，康奈利。摄魂怪这种生物根本就不值得依靠，这种心中只存在着的生物根本就不可能对任何人忠心耿耿……”
“你是在开玩笑吧，邓布利多……我知道的，你一向不喜欢摄魂怪。可是它们的确是再好不过的狱卒了，有它们在阿兹卡班站岗，我们这些外面的人才可以睡一个安稳觉，不用担心那些罪犯们从监狱之中逃脱出来。唔，这次的事情只是一个意外，对，意外，它们之前一直没有离开过阿兹卡班，所以才……”
“那这一次的意外该怎么处理呢，康奈利？”
“小天狼星·布莱克这个囚犯——”
“囚犯？我记得他明明已经被证明是无罪了，就在刚才。”
“你总不可能相信一个十四岁的孩子的话吧？邓布利多……”
“可就是你口中的这个孩子，从数百个摄魂怪的手里救出了两个无辜巫师的性命，避免了魔法部的声名扫地。这个孩子把他的记忆抽出来给我们看，我们刚才就是在校长室里观看了那场发生在尖叫棚屋里的记忆场景。如果康奈利你的记性不太好的话，我们可以重新去看一遍。”
“记忆是可以造假的，谁知道那个孩子……”
“像这样的记忆是不可能造假的！它可以被删除，可以被特意隐去某些片段，但是绝不可能被修改。被修改过的记忆和真实经历的记忆，是完全不同的！”
“可是除了那个孩子之外，没有任何人可以证明事情的真相啊……”
“是啊，总有些人不肯相信孩子们说的话。有位教授——算了，你们也不会把他的话放进心里，毕竟他是一个狼人，还跟布莱克曾有过极其亲密的关系。那这样好了，我们可以直接去尖叫棚屋里面重现当时的场景，我恰好知道一个魔法，可以暂时回现某地发生的事情，只要时间不是太长，魔法的名字是什么来着？哦，对了，是足迹闪现（apparevestigium）。到了那里，我们就可以知道那孩子刚才说的事情是不是假的了。”
“阿不思，阿不思！你要我说多少遍，小天狼星·布莱克就是一个凶恶至极的罪犯，给我们英国巫师界带来了极其严重的影响，他曾经……”
“福吉！据我所知，布莱克当时被判处罪行的时候，是未经过任何审判就直接投入阿兹卡班监狱的吧？”
“是啊，那又如何？”
“那么我知道了，你现在在担心的，依旧是魔法部的执法威严，依旧是魔法部的权威不能被动摇，而不是一个人是否真的无辜。你是在担心小天狼星·布莱克被宣布无罪之后，魔法部的尊贵权威尊严受到影响……”
“不，不是，不是那样的……”
“那我们各自退一步吧……”
哈利躺在那里，双眼紧闭，听着这一切，他感觉非常昏头昏脑，声音从耳朵传到大脑里，似乎要经过一段极其漫长的旅程，因此也不太容易听清。
“关于那个孩子的奖励，你决定怎么办？我这个穷酸的老校长，只能够给他颁发一块‘对学校特殊贡献奖’的奖牌了。”
“嗯……三级梅林爵士团勋章怎么样？”
“救下两条无辜的人命只值得一个三级勋章？再怎么看都值得一个二级吧？”
“二级？好，好吧，二级……”
谈话停顿了一下，一阵沉稳的脚步声越来越近。
嘎吱，一扇门被推开了。
哈利觉得脑子似乎转动得快了一点，于是他睁开了眼睛。
眼前的一切都有些模糊，鼻尖传来的熟悉的消毒水的气味告诉哈利他现在躺的位置正是城堡的校医室里。在病房的另一头，庞弗雷夫人正俯身向着一张病床，一个无比熟悉的红色脑袋从庞弗雷夫人露出的空隙之中露了出来。
罗恩没事了吗？
哈利在枕头上转过头，他的病床边上并排放着两把椅子，赫敏正坐在右边那张椅子上。见哈利醒了过来，她把一根手指按在嘴唇上，指了指校医室门口，又指了指病房的中间位置。门口传来的是魔法部部长康奈利·福吉和邓布利多的声音，中间那边似乎是莱特和常初在小声说话。
哈利顾不上又酸又疼的身体，从病床上坐了起来。
“赫敏！我必须去见邓布利多！”哈利说。
“你醒了？”庞弗雷夫人听到声音，转过身走了过来，“波特？”
“我要去见校长。”哈利坚持地说道，声音变得越来越大，“他就在门口，已经可以听到我说的话！邓布利多校长！邓布利多校长！”
哈利的呼喊声传到了外面的走廊里，门外的康奈利和邓布利多立刻走进了病房。
“哈利，怎么了？”福吉故作和蔼地问道，“身体没事了吧？”
“我想哈利刚才叫的是我的名字，康奈利。”邓布利多诙谐地说道，“劳驾可以给我让个位置吗？”
似乎是想起了什么事情似的，邓布利多忽然又说道：“对了，我现在想要和几个孩子单独谈一谈，康奈利、波皮，可以暂时先离开吗？”
“校长！”庞弗雷夫人有些生气地看着邓布利多，“波特和韦斯莱都需要休息——”
“抱歉，这事情不能再等了，波皮。”邓布利多坚定地说，“我坚持我的说法。”
福吉和庞弗雷夫人对视一眼，神色不一地从校医室里离开，校医室的门在两人的身后关上了。
哈利立刻开始急不可耐地向邓布利多解释今晚发生的事情，从他们一行人离开海格小屋的那一刻开始。
没有等哈利说完话，邓布利多便抬起手示意他安静下来。
“哈利，你说的这一切我刚才已经都知道了。现在请不要打断我的话，因为时间真的很少，另外，如果你是想要证明布莱克无罪的话，已经有人给出了很有力的证据了。”邓布利多缓缓说道。
哈利十分惊喜地说道：“真的吗？”
“是的，”邓布利多快速地点了点头，“本来一群小巫师说的话其他人很难相信，但我们已经有了足够的证据了，不需要你们额外的证词了。”
哈利内心之中的喜悦快要溢出来了，小天狼星无罪了？！他可以搬出德思礼一家和他的教父住在一起了？！
“不过——”邓布利多拉长了声音，“即使有人让魔法部的部长看到了真相，但是今天受到审判的，不仅仅只是布莱克而已，还有……”
邓布利多忽然停住了话头，神色莫名地说起了其他的话：“时间是多么神秘，多么有力，而时间一旦被搅乱，就有危险。”
邓布利多那双湛蓝的眼睛转向了赫敏：“时间啊。”
“哦！”赫敏的眼睛瞪得圆圆的。
“小天狼星被关在黑塔最高的牢房里，如果一切顺利，你们今晚就能够挽救不止一条的无辜生命。”邓布利多说，“你知道规定，格兰杰小姐，不能被人看见。即使由于某人的努力，时间还很充足，但我看最好在钟敲最后一声之前赶回来，不然的话，这后果将不堪设想。”
邓布利多朝着赫敏挤了挤眼，说：“转三下就可以。”
说完之后，他就直接走到了门口，轻轻地把门关上。