下午四点半旅馆
“喂,请问你现在忙吗。”刘恺拨通电话,说道。“没事儿啊,怎么了。”徐梦说道。“那个,我想要让你再帮我调查一下关于大次元这个组织,我想要更加的了解一下这个组织。”“关于这个组织的话,当时由于时间紧迫,所以才给你找到了那一些东西,我等一会儿再调查一下,尽量在晚上十二点前给你消息,好吧。”“好,有你这句话就行了,那辛苦你了。”“没事儿,那我就先挂了。”“嗯,我等你消息。”
“你已经给玖龙那边打电话了吗。”刘恺挂断电话后,孙邵樊走到旁边,说道。“嗯。”刘恺说道。“那玖龙那边怎么说。”“当时调查到的,只是一些表面的信息,现在开始调查他们内部的一些更深层次的信息,说尽量在十二点之前给我消息。”“那你之前调查的怎么样了。”“没什么进展。”“那好吧,要不给山田口打个电话问一下?”“现在差不多也要到饭点儿了,直接叫他出来吃个饭,然后详细的讨论一下吧。”“好。”
下午五点,两人收拾好之后,走到旅馆外。
“hello, are you still busy now?(喂,你现在还在忙吗。)”拨通电话后,刘恺说道。“no, you said this morning that you wantedto help you investigate the big dimension o's almost done now, but i don't knowyou need it.(没有,今天上午的时候你不是说要我帮你调查一下大次元这个组织吗,现在差不多了,不过不知道你们是不是需要这些了。)”山田口说道。“why not? thank you very much.(怎么会不需要呢,真的很感谢你。)”“when shall i give you the details? i have printed them out.(那我什么时候给你们呢,详细的一些资料我已经打印出来了。)”“now, al're also very busy abou return, we'll invite youhave , i'll see you laterdetail.(那就现在吧,好吗。为了这件事情你也是很忙,为了报答你,我们请你吃个饭,好吧,详细的等到时候见面了在说。)”“don't invitet's just a matterraising youyou don't intervene, i think we'll solveourselves.(不用请我吃饭啊,这只不过是举手之劳,就算你们不介入,我想我们这边也会自己解决的。)”“it'scan fix a place and talk aboutin detail when you meet, ok.(没事儿,你来定地方吧,到时候见面了再详细谈,好吗。)”“okay, i'll send you a message later,meet then and talk again.(那好吧,那等一下我给你们发消息,好吧。到时候见面了再谈。)”“okay, let's hangfirst.(好,那我们就先挂了。)”“ok.(好。)”
“那我们现在去哪。”刘恺挂断电话后,孙邵樊说道。“现在的话,我记得之前过来的时候我下载了一个日本地图,我先找一下,我感觉到时候一定会用到的。”刘恺说道。“对,我感觉山田口应该已经找到了大次元那个组织的所在位置了。”“那就先附近找一个地方坐下吧,我先看一下日本地图,然后顺便等一下山田口的消息。”“好。”
两人在旁边的长椅上坐下后,刘恺打开日本地图,大致看了一下。
大概过了十分钟左右,山田口发来了位置,两人打车过去了。
下午六点半,两人打车来到了餐厅,见到山田口后,刘恺说道:“let'sin and wait tillge's talk aboutin detail.(我们进去吧,等到了里面,我们再详细谈一下。)”“ok.(好。)”
“what would you likeeat?(你们想吃一些什么。)”三人找到地方坐下后,山田口说道。“we seldom would you remend for us?(我们来的也很少,你给我们推荐一下什么好吃吧。)”刘恺说道。“actually, i prefe i prefer noodles.(其实,我更多还是吃面,可能是我比较喜欢吃面吧。)”“is there any special food besides noodles here?(这里除了面,还有什么特色的食物吗。)”“wait 'llto the front desk and ask.(那等一下,我去前台问一下。)”“ok.(好。)”
“すみません、ここには何か特色のある食べ物がありますか?私の友もここにいるので、彼らをれて食べてみたいです。(您好,我想问一下这里有什么特色的食物吗,因为我的朋友也在这里,所以想要带他们尝一尝。)”山田口走到前台,说道。“私たちのところでは、おでんやオムライスなどの大化がんでいます。(像我们这里,还是很大众化的,比如说像这种关东煮,蛋包饭之类的。)”老板说道。“じゃ、先にって彼らと相してみます。後でまた来ます。(那好吧,我先回去和他们商量一下吧,等一下我们再点餐。)”“はい、大丈夫です。(好的,没问题。)”
“i just asked them,said that they are more popular here,additionnoodles, that is, some guandong cooking, egg-packed rice andon.(我刚才问他们,他说他们这里也是比较大众化,除了面类的,也就是一些关东煮,蛋包饭之类的。)”山田口说道。“well, i thought they had some special food here,let's order three bowlsnoodle that ok, sun shaofan?(那好吧,我还以为他们这里有什么特色的食物呢,那我们就直接点三碗面吧,可以吗,孙邵樊。)”“okay,problem.(好,没问题。)”“okay, i'll order.(好,那我去点餐。)”
点好餐后,山田口说道:“okay, let's get down t informationabout the larg has their positionjapanit.(好了,我们开始说正事吧,这个资料就是关于大次元的一些资料了,上面有他们在日本的位置。)”山田口递过来了文件。
“in orderconsider that you can't speak japanese, i'll print out this documentenglish,thatwillconvenient for youreadagain.(为了考虑到你们不会日语,我就用英语把这个文件打印了出来,这样你们再去看的时候就很方便了。)”山田口说道。“thank youmuch.(那真的是太感谢你了。)”刘恺接过文件后,开始研究。
十分钟后,三人的面端了上来。
“let's eat first, and then youback and stud there's anything i can help you with, just contact me.(先吃饭吧,吃完之后你们回去慢慢研究吧,到时候有什么我能帮助的地方就联系我。)”“ok.(好。)”