卡隆在返回的途中撞见了三个乞丐。此时整个世界已经彻底苏醒，经过了慢长的黑夜以后，饥饿开始主导人们的行为。由于醒来的太晚，他们错过了少女们的馈赠，而此时卡隆抱着还冒着热气的食物出现在他们眼前。在这里卡隆再次见识到生命中真正意义上的残酷。他们抓住卡隆，开始抢夺他怀中的食物。
漆黑修长的指甲在他身上不止留下一条抓痕，而卡隆咬紧牙关，蜷缩在满是灰尘的地上，他紧缩眉头一声不吭，任凭气急败环的乞丐拳打脚踢，但最终还是被他们抢走了一根玉米，无计可施的乞丐带着唯一的战利品回到自己那潮湿肮脏的窝里。
趴在地上的卡隆只管喘着粗气，他早已疲力竭，两眼昏花，刚才的遭遇不但没有减轻他的痛苦反倒是雪上加霜，身体好几个部位都传来痛感。他翻了一个身，湿润的双眼直视着蔚蓝的天空，阳光照到这个饥饿的少年脸上，似乎要传递给他免费的温暖。卡隆缓缓抬着胳膊，高高地举起手，他的手中正是他拼尽力才得以保留下来的战利品，他望着这根玉米忘情的笑出声，笑容比阳光还要灿烂。
起身后，卡隆带着这根玉米回到拉米尔身边。拉米尔从困顿中醒来，她瞥了一眼卡隆“你早上上哪去了？”
卡隆整顿好表情，面露微笑：“我去找吃的了，你猜猜，我带回来什么？”
卡隆把怀里的玉米拿出来，递给拉米尔，悠悠地道：“趁热吃吧！”他咽了一口口水，目光落到旁边的地上。
“你的脸怎么了？”拉米尔突然看见卡隆脸上多出几道淤青
“早上不心摔的。你赶紧吃吧，凉了就不好吃了。”
拉米尔看了看手中的玉米，又看了看卡隆脸上的淤青，问道：“那你呢？”
“我……我已经吃过了！”罢，卡隆舔了舔干枯的嘴唇
注视了一会卡隆的眼睛后，拉米尔把玉米塞回到卡隆手中。
“拉米尔？”
“我不饿，你吃吧。”
“可是我已经吃过了！”
“如果你也吃不下的话，那你就扔掉吧，会有别的乞丐捡去吃的。”拉米尔悠悠地道
卡隆吃惊地看着拉米尔“那样太浪费了，我还可以吃一半！”
“我跟你一样，也只吃的下一半！”拉米尔笑着道
“那好吧，我们一人一半。”卡隆把玉米一分为二，把两截玉米放在手里掂了掂，把较沉的那一截递给拉米尔，但是拉米尔没有接，而是反手去拿卡隆手里较轻的一截。
看着卡隆狼吞虎咽的样子，拉米尔迟迟没有开动，她张开嘴想什么，但是没能出口。
饥寒交迫的度过了两三日之后，他们确信待在艾辛格勒并非长久之计，一来乞丐众多，二来这里时常有官兵出没，没准那一天就是冲着他们来的，想着接下来前景灰暗居无定所的日子卡隆眼前又蒙上一层阴影，但他想起巴图的死以及罗林曾经告诫他的话，于是毅然决然带着拉米尔离开这个喧嚣之地。在抉择面，拉米尔一度让卡隆做主，她明锐的觉察到卡隆眼里燃烧着火焰，这股火焰致使他有远超常人的毅力和执行力，即使被打倒也要露出倔强的表情。
他们走了两天两夜，荒废的草野到低矮的灌木丛，再到大片的杨树林，无数的蜘蛛和蚊蝇无时无刻都在扰乱他们的视野，荆棘不止一次刺破手掌，被野草淹没的捕猎坑洞时不时出现在脚下，但即使如此，他们两个谁都不吭声，卡隆已经完适应了逃亡生活，对于他来过多的言语已经毫无意义，天真的幻想只会让自己更容易跌入陷阱，只有一门心思想着任何活下来才有未来。他已经完将憧憬和梦埋在心底，而拉米尔然不知，看着表情坦然的卡隆她以为他和自己一样对于森林旷野乐在其中。
一个星河璀璨的夜晚，他们来到了一个沿着湖泊围建而成的村落。木质房屋和用干草扎成的篱笆井然有序的排列，从灯火通明到一片肃静不到一刻钟的时间。老杨树上的乌鸦紧紧盯着这片突然安静的世界，时不时要发出令人毛骨悚然的叫声，墙头上蹲立的黑猫在夜间独自行动，发着亮绿色光的眼睛监视着在墙檐攀行的硕大无比的老鼠，拴在棚子里的耕牛节奏有序的吐息，欢快的牛尾驱赶着蚊虫，隔着老远就能听见居民熟睡中那粗野的鼾声。这里的一切对于卡隆拉米尔来都是新兴之物，这样一个安静的世界反倒使他们少了些许紧张，但一股恍若隔世的孤独感却扑面而来。就着依稀的星光，他们钻进一个牛棚。饥饿寒冷，好几天的不眠不休早已使他们达到极限，刚合眼便进入久违的梦乡。很多年以后当卡隆回忆起这段经历，他就不住的感慨并承认这是他一生中最美的一觉。
清晨，天还没有亮，牛棚当属的主人一家便从睡梦中醒来，一对老夫妇在熹微的晨光中抄起农具。老妇人首先发现了还在熟睡中的卡隆和拉米尔，此时他们拥抱在一起，手足交叉，额头相并，呼吸一致，只不过当时天气实在太过于寒冷，即使在醒梦中两人都还在不住的发抖。惊讶地同时，老妇人悄悄叫来了自己的老伴。
“马尔洛夫，不得了了！”
“怎么了？乌邦娜。”
“你自己过来看看，但你轻手轻脚点，不要闹出太大动静！”这话时乌邦娜也是低着嗓音
马尔洛夫走过去一看吓了一跳，他眯着眼睛仔细看了看“真是怪事！怎么会有两个孩子？”
“这天底下的怪事还少吗？这年头有多少无家可归的孩子，你看看他们两个，不知道饿了多天了。”
“现在怎么办？”
“先不管别的，睡在这里迟早会生大病，把他们弄到屋子离去。”
“让我来吧，乌邦娜，你腰背不好。”马尔洛夫道
“你轻一点，别把他们给吓到了。”
“我知道了！”