《异界拔刀斩》动画第1话的内容其实并不多，只是讲述了关岛俊彦穿越到异世界，然后意外获得了三品蔷薇的认可，最后以他来到第一个人类都市，并遇到女骑士卡特琳娜??塞安瑞尔作为结尾。
被改编为动画后，它的内容相比小说有了一定的修改。
主要是因为载体不同，很多在小说里需要一大段文字解释的事情，在动画中只需要给出一个画面就足以让观众了解。
比如关岛俊彦第一次见到三品蔷薇时，武泽在小说里用了一大篇文字进行描述，将这柄长刀的华丽不凡尽情讲述了一遍，并对它隐隐透出的邪异也刻意提了一下。
但是放在动画里，却仅仅只是一个镜头就足以表达。
相应的，在小说里轻松很简单就能表达出来的东西，放在动画里却需要分出特别的分镜画面来表现。
最明显的，就是最后一幕，关岛俊彦来到人类都市时的镜头。
武泽在小说里只是用了几句话描述了这座城市的宏伟壮大超出预料，但却依然无法和现代人类城市相比。
动画制作的时候，却需要充分考虑到武泽小说中这个描述的程度，对整座城市做一个相应的设计才行。
单单只是为了这座城市，武泽就和动画制作组讨论了长达一个星期，才总算定下来基本框架。
这也是武泽对第1话中最满意的一幕。
第1话最后，关岛俊彦来到这座城市前面，动画里特意给出了一个长镜头，从上方俯视整座城市，但却像是卫星一样，点开城市内某一处，便给出一个相应的动图截图。
通过几次动图，充分将这座异世界城市的特点展现了出来。
再然后镜头一转，回到关岛俊彦身上，然后快速拉伸，迅速来到城门前，落在全副武装等候在那里的女骑士卡特琳娜??塞安瑞尔身上，给了她一个特写。
最后一幕，就是女骑士卡特琳娜??塞安瑞尔抬起右手阔剑，指向远端关岛俊彦走来的方向，发出一声厉喝。
“拿下那只恶魔！”
看到这里，武泽忍不住在心里喊了一声赞。
这一幕他在《异界拔刀斩》的小说里进行描写的时候，只是直接转换了一个镜头，写到女骑士卡特琳娜??塞安瑞尔在城门凝视关岛俊彦所在的方向，然后举剑喊出这句话而已。
其它的描写其实也没写什么，算是一个很简单的视角切换。
但是放在动画里，却通过镜头快速拉伸，将关岛俊彦和女骑士卡特琳娜??塞安瑞尔巧妙地联系了起来，让观众立即明白了意思。
这一点虽然小说可以写，却没办法像是动画这样给出这样直观的感受。
这不仅体现出了女骑士卡特琳娜??塞安瑞尔超强的视力和感知能力，还很轻松地将女骑士卡特琳娜??塞安瑞尔的英姿飒爽以及美貌都通过画面直观地展现出来。
这可比武泽用一大堆文字来描述更直观优秀得多。
最后一幕落下，第1话正式内容宣告结束，本应该是OP、现在却放在ED的画面出现（注1），随后一个女声响起。
武泽立即转头看向了吉田玲奈，却发现吉田玲奈也刚好这时候转头看了过来。
两人目光撞在一起，同时笑了起来。
“哦哦哦，太棒了！真的是康娜酱唱的OP！太棒了！我一定要收藏这个原声CD，你们谁都别拦着我！”
只听了一句，小谷方正便已经激动地嚷嚷起来。
他没听错，这首曲子，正是小鸟游康娜单独演唱。
在作为阿尔莉斯塔的声优加入到《异界拔刀斩》的动画制作中后，动画制作组很快便和小鸟游康娜所在的经纪公司达成协议，由小鸟游康娜来演唱《异界拔刀斩》的片头曲。
这个消息其实早就传了出来，只是现在亲耳听到动画OP，依然让小谷方正这个偶像宅瞬间激动起来。
“废话。这是早就公布了的消息好不好？你激动个屁啊，安静听歌。”
平川泽元恶狠狠地等了小谷方正一眼，一群人也收拾起心情，认真听起了这首歌。
武泽听得更加认真。
这首歌，其实从严格意义上来说，算是小鸟游康娜出的第一首单曲。
因为在此之前，她向来只是参加午安少女组的活动，唱的歌也都是组合群体演唱的曲子。
现在她第一次出个人单曲，在某种意义上，其实已经比很多午安少女组的成员迈进了一大步。
武泽之前其实并不对这个片头曲抱有太多期待，毕竟这是小鸟游康娜第一次个人演唱。
但是现在认真一听，武泽觉得大感意外，或者说惊喜。
之前和午安少女组一起，作为群体演唱中的一员时，其实小鸟游康娜也充分表现出了她的甜美嗓音以及广阔的音域。
但是限于群体，她会受限于群体的需要，根本发挥不出来自己的特色。
而现在个片头曲，并不是午安少女组常见的那种青春洋溢中带着中二的曲调，而是采用了一定的激昂、热血的曲风。
这种曲风显然是为了配合《异界拔刀斩》本身的剧情，而且作为片头曲来说，相比ED片尾曲通常情况下也会更富有激情一些。
武泽起初听到前奏曲调的时候，还觉得有些不对劲，这种曲调肯定不适合小鸟游康娜那种甜美的嗓音。
但现在听下来却发现，小鸟游康娜的音色虽然依旧甜美，可是她在演唱这首曲子时，却准确把握住了歌曲的旋律变化。
需要轻柔婉转的时候，她固然能够保持之前的特色，甚至在轻柔中还能带出一丝沙哑的气息，显得更加诱人。
而在需要高亢激昂的时候，她也同样能够瞬间完成嗓音变化，将音调升高，却又并不过于尖细，充分体现出应有的激情澎湃来。
歌曲本身其实算是一般，但一边听完，却给武泽留下的深刻的影响。
可以说，这首歌完全是因为她的演唱，反倒是给歌曲本身加了不少分。
听完后，武泽忍不住诧异地看了吉田玲奈一眼。
这个家伙，说不定身在午安少女组这样的少女偶像团体中，反倒掩盖了她真正的天赋？
第1话ED结束后，并没有像一般的动画那样再来一小段剧情，而是直接放出了预告。
看到预告镜头出现，所有人都长长地吐出一口气。
然后一群人齐齐转头看向武泽。
朝仓纱雾双眼变得极其明亮，她盯着武泽上下看了看，忽然举起双臂，用力向下一压，大声喊出一声“YEAH！”
“武泽前辈！这个第1话太棒了！它绝对是我看过这多么异世界穿越动画中，最好看的第1话！”
“嗯，朝仓同学没说错。真二，这个第1话真是出乎我意料的出色。它的制作质量不仅是在所有的异世界穿越题材动画中属于顶尖，就算放在今年所有已经播出的新番里，也绝对称得上一流。”
平川泽元点点头，给出了一个非常高的评价。
作为一个资深死宅，平川泽元很少会给一部动画这么高的评价。
就算看在他是武泽好友的份上，这也证明了《异界拔刀斩》的动画第1话足够优秀。
在朝仓纱雾、平川泽元之后，小谷方正和宫城良太也纷纷表达了自己的意见。
他们同样对第1话表示了赞赏，尤其小谷方正对其中关岛俊彦击杀黑皮獠牙爆猪王的那场战斗赞不绝口。
他表示这场战斗做得很棒，看起来十分华丽炫酷，如果以后动画里的战斗都能保持这个水准，那光靠这个，这部动画甚至可以被称之为神作。
对于这个评价，平川泽元冷哼了一声，却没有直接反驳。
武泽猜得出来，平川泽元并不同意小谷方正这个评价，只是顾及自己的面子没有直接说罢了。
事实上，他也不怎么认同小谷方正对这段打斗作画的赞赏。
在他看来，这段打斗其实主要是光影效果出彩，正儿八经的打斗场景，并不算什么高水准。
但是这一点却不能怪A-2 picture不用心、或者说经费不足。
事实上这一段的光影效果处理上，A-2 picture已经做到了非常高的水准，花在上面的经费绝不会少。
但想要做到武泽认为的那种高水准打斗作画，却不是经费就能解决的问题。
这主要需要的是人才。
泥轰动画圈的画师虽然成千上万，但有资格完成出色打斗画面的画师却并不多。
这些大牛级别的人物可不好请，而且如果不是有关系的话，一般也请不来他们出手。
《异界拔刀斩》毕竟只是一部普通的异世界穿越轻小说改编的季番，A-2 picture能够在正常打斗中做到现在这样的水准，已经可以说非常良心，不可能要求他们特意请来那些大牛来负责这段作画。（注2）
武泽不认为这段打斗作画超一流，但已经足够让他满意，甚至是超出预料得满意。
光从这一段来看，就已经足以让第1话配得上“经费充足”的表扬。
正要向小谷方正等人表示感谢时，武泽一直放在茶几上的手机忽然响了起来。
低头一看，却是岛村雏菊又一次打过来的电话。
武泽笑了笑，心里清楚。
看样子，又要收到一波恭喜了。