(8)文公八年
八年春季,晋灵公派遣解扬把匡地、戚地的土田归还给卫国,而且再送公婿池的封地,从申地到虎牢边境。夏季,秦军攻打晋国,占领了武城,以报复令狐那一次战役。秋季,周襄王逝世。晋国人由于扈地的结盟文公晚去而来攻打鲁国。冬季,襄仲和晋国的赵孟在衡雍会见,这是为了补偿扈地那次结友,并因此而和伊、雒的戎人会见。《春秋》称他为“公子遂”,这是表示重视他。
穆伯去成周吊丧,没有到成周,带了礼物逃亡到莒国,跟随己氏去了。宋襄夫人是周襄王的姐姐,宋昭公对她不加礼遇。宋襄夫人依靠戴氏的族人杀了襄公的孙子孔叔、公孙钟离和大司马公子卬,都是宋昭公的党羽。司马手里拿着符节死去,所以《春秋》记载他的官职而不写名字。司城荡意诸逃亡前来,把符节还给府人然后出去。文公按照他原来的官职接待他,而且都恢复了他们原来的官职。《春秋》也记载他的官职而不写名字。所有这些都是表示尊重他们。
在夷地阅兵的时候,晋襄公准备提升箕郑父、先都,而让士縠、梁益耳率领中军。先克:狐、赵两人的功劳,不能废弃。晋襄公听从了这个意见。先克在堇阴夺取了蒯(kuǎi)得的田地,因此箕郑父、先都、士縠、梁益耳、蒯得发动叛乱。
(9)文公九年
九年春季,周王朝历法的正月初二日,晋灵公派遣凶手杀死了先克。十八日,晋国人杀死了先都、梁益耳。毛伯卫前来求取丧仪,这不合于礼。没有记载这是天子的命令,这是由于周襄王还没有安葬。二月,庄叔去成周参加襄王的葬礼。三月二十八日,晋国人杀死了箕郑父、士縠、蒯得。
范山对楚穆王:晋国国君年少,心意不在于称霸诸侯,北方是可以打主意的。楚王在狼渊出兵攻打郑国。囚禁公子坚、公子尨(páng)和乐耳。郑国和楚国讲和。公子遂会合晋国赵盾、宋国华耦、卫国孔达、许国大夫,救援郑国,没有碰上楚军。《春秋》没有记载卿的名字,由于他们出兵迟缓,以此惩戒他们的办事不严肃认真。
夏季,楚国入侵陈国,攻下壶丘,因为陈国归服了晋国。秋季,楚国公子朱从东夷进攻陈国,陈**队打败了他,俘虏了公子茷。陈国害怕楚国报复,就和楚国讲和。冬季,楚国子越椒前来聘问,手拿着礼物显出傲慢的样子。叔仲惠伯:这个人必然会使若敖氏的宗族灭亡。向他的先君表示傲慢,神灵不会降幅给他。
秦国人前来向死去的僖公和成风赠送衣衾,这是合于礼的。诸侯之间相互吊丧贺喜,虽然不及时,如果符合礼仪,《春秋》就要加以记载,以表示不忘记过去的友好。
(10)文公十年
十年春季,晋国人攻打秦国,占领了少梁。夏季,秦国攻打晋国,占领了北征。
当初,楚国范地的巫人矞(yu)似欲言成王和子玉、子西:这三位都将被杀死。城濮那次战役,楚王想起了这句话,所以阻止子玉:不要自杀。但是没有来得及。去阻止了子西,子西正在上吊而绳子断了,楚王的使者刚刚来到,就阻止了他自杀,让他做了商公。子西沿汉江而下,逆长江而上,将要进入郢都。楚王正在渚宫,下来接见他,子西害怕,就解释:下臣幸而免于一死,但又有人诬陷,下臣准备逃走,下臣现在回来请求死在司败那里。楚王让他做了工尹,他又和子家策划杀死穆王。穆王听到后,在五月间杀了子西和子家。
秋季,七月,文公和苏子在女栗结友,这是由于周顷王即位的缘故。
陈恭公、郑穆公在息地会见楚穆王。冬季,就和蔡庄侯一起领兵驻扎在厥貉,准备攻打宋国。宋国的华御事:楚国想要让我们归服,是不是我们先主动表示顺服?他们何必摆出这副架势来逼迫我们?我们实在没有能耐,但是百姓有什么罪?于是就亲自去迎接楚穆王,向他表示慰劳,同时听候命令。于是就引导楚穆王在孟诸打猎。宋昭公率领右边圆阵,郑穆公率领左边圆阵。
期思公复遂作为司马,子朱和文之无畏作为左司马,下令早晨在车上装载取火工具出发。宋昭公违背命令,无畏笞打他的仆人并在全军示众。有人对文之无畏:国君是不能够侮辱的。文之无畏:按照职责办事,有什么强横?《诗经》:硬的不吐出来,软的不吞下去。又:不要放纵狡诈的人,以使放荡的行为得以检。这也是不避强横的意思。我哪里敢爱惜生命而放弃职守呢!
在厥貉会见的时候,麇子逃走回国。
(11)文公十一年
十一年春季,楚穆王楚穆王攻打麇国。成大心在防渚打败麇军。潘崇再次攻打麇国,到达锡穴。夏季,叔仲惠伯在承筐会见晋国郤缺,这是为了商量对付追随楚国的诸侯。秋季,曹文公前来朝见,这是由于他刚即位而来朝见的。襄仲到宋国聘问,同时又替司城荡意诸话而让他回国。这次聘问并且为了祝贺宋军没有遭到楚军兵害。
鄋(sou)瞒侵袭齐国,并因此攻打我国。文公占了一个卦,卜派遣叔孙得臣追赶敌人,吉利。侯叔夏驾御叔孙得臣的战车,绵房甥作为车右,富父终甥作为驷乘。冬季,十月初三日,在咸地打败狄人,俘虏了长狄侨如。富父终甥用戈抵住他的咽喉,杀死了他,把他的脑袋埋在子驹之门的下边。就把宣伯名叫侨如。
当初,在宋武公时代,鄋瞒进贡宋国,司徒皇父带兵抵御。耏(ér)班驾御皇父充石的战车,公子穀甥为车右,司寇牛父作驷乘,在长丘打败狄人,俘虏了长狄缘斯。皇父的两个儿子战死,宋公因此就把城门赏给耏班,让他征收城门税,把城门称为耏门。